Радуга Cлов.Ру

онлайн словари и переводчики

Все языки и переводчики

Английский легко и бесплатно


Курсы (от 160 р.) + отзывы

Обучение за рубежом + отзывы

Как НЕ надо (!) изучать языки


Переводчик текстов онлайн

Словарь многоязычный

Электронный переводчик Ectaco

Контакт

Онлайн переводчик с голландского на русский

Эта страница пригодится тем, кому нужен электронный онлайн перевод с нидерландского языка (голландского) на русский или наоборот.

1. Онлайн переводчик голландского языка

2. Онлайн словарь голландского языка

3. Легкое и бесплатное изучение английского


Краткая информация о голландском языке

Голландский язык имеет множество наименований – датский, нидерландский, фламандский. Но правильно его называть именно "нидерландский язык", так как Голландия - только провинция Нидерландов, в которых нидерландский (голландский) язык принят как государственный. Здесь же условимся называть нидерландский язык голландским, поскольку так более привычно. На голландском языке разговаривает немногим более 22 миллионов человек (данные 2005 года). Основная часть говорящих относится к Нидерландам – 16 миллионов человек, потом к Бельгии – 5 миллионов, в Суринаме – 0,4 млн., остальные распространены по миру – Германия, США, Канада, Австралия и прочие страны.

Голландский язык относится к группе германских языков и считается третьим в мире из этой группы по числу носителей после английского и немецкого.

История становления голландского языка подразделяется на три основных периода, связанных с историческими событиями, происходящими на территории его распространения. Первый этап - древне-нидерландский или древне-нижнефранкский, который проходил в 4-9 столетиях н.э., второй этап средне-нидерландский, относящийся к XII-XV векам и третий - ново-нидерландский, начавшийся в шестнадцатом столетии и длящийся до сих пор. Вследствие обособленного развития голландского языка в каждой провинции Нидерландов образовалось основных 6 диалектов и более 2000 малораспространенных. С 15 октября 2005 года проводится реформа, и официальным вариантом языка признан всеобщий нидерландский язык, утвержденный нидерландским языковым союзом. Во всех голландских учебных заведениях, в периодических СМИ Нидерландов, в художественной литературе страны принято использовать именно ABN (Algemeen Beschaafd Nederlands).

Интересным фактом можно назвать отсутствие ненормативной лексики в голландском языке. Причина в том, что даже понятия «ненормативная лексика» в голландском языке не существует: все, что мы считаем ненормативной лексикой, с успехом применяется голландцами в повседневной речи, на радио и телевидении, причем без тени смущения.


© Радуга Слов.Ру, 2016.