Радуга Cлов.Ру

онлайн словари и переводчики

онлайн переводчик итальянского языка

> Онлайн словарь и переводчик > итальянский язык online

Все языки и переводчики

Английский легко и бесплатно

Курсы от 2900 + отзывы

Обучение за рубежом + отзывы

Как НЕ надо изучать языки


Переводчик текстов онлайн

Словарь с произношением

Словарь многоязычный

Разговорник онлайн

Электронный переводчик Ectaco


Онлайн словарь и переводчик > итальянский язык

Эта страница "Радуги слов" для тех, кому нужен онлайн перевод с итальянского на русский или наоборот.

Словари и переводчики итальянского языка:

Бесплатные переводчики:

Онлайн-словари:

Онлайн-переводчик №1!

Словарь Лингво ABBYY

Словарь Ectaco

По языкам:

Итальянско-русский Русско-итальянский

Профессиональный Платный Перевод


Информация об итальянском языке

Итальянский язык принадлежит к романской группе индоевропейских языков. На нём говорят в Италии, в государстве Сан-Марино, в швейцарской кантоне Тессии, на Корсике, на острове Мальта, в среде итальянских эмигрантов, большая часть которых находится в США, Канаде и Австралии, в Сомали, где итальянский язык является одним из официальных языков. Итальянский язык развился из народной латыни после падения Римской империи. Первые письменные памятники на различных итальянских диалектах относятся к 10-12 векам; первые литературные документы - к 13 веку ("Сицилийская школа поэтов"). Итальянские диалекты делятся на 3 группы: северную (галло-итальянские диалекты Пьемонта, Ломбардии, Эмилии-Романьи, Венеции и Истрии), центрально-южную (диалекты Марке, Умбрии, Лацио, Кампании, Апулии, Абруцци, Молизе, Базиликаты, Сицилии) и тосканскую (диалекты Флоренции, Сиены, Ареццо, Пизы). Некоторые северные и центрально-южные диалекты имеют не только устный, но и письменно-литературный вариант (например, венецианский, миланский, неаполитанский, сицилийский).

Общий итальянский литературный язык сложился на основе флорентийского диалекта (14 в.), распространившегося благодаря флорентийским писателям - Данте, Петрарке и Боккаччо. В связи с тем, что Италия вплоть до 1871 г. была лишена единого культурного и административного центра, общий итальянский язык вне Тосканы существовал вплоть до 20 столетия почти исключительно в письменной форме и был доступен лишь грамотной части населения. В 20 веке под воздействием радио и телевидения устная литературная норма итальянского языка оттесняет диалекты, принимая в свою очередь различную диалектную окраску в разных областях (italiano regionale).


© Радуга Слов.Ру, 2014.